يحميني ؟
هل قلت يحميني ؟
! لا بد وأنك تمزح
...... سأقولها مرة أخرى
. أنت تعتقد أنك تعلم كل شيء عن أخاك , ولكنك لا تعلم شيئاً
! إذا استمريت بالتحدث بهذة الحماقات , سوف أقتلك
يبدوا أنك لن تتقبل الامور بسهولة , أليس كذلك ؟
.... لقد أفترضت حدوث ذلك
. كيف تُصدق قصة يرويها شخصاً غريب مثلي
. ولكن ما أخبرك به هي الحقيقة
ايتاشي ! هل أخبرك أم لا ؟ . عن من ساعده تلك الليلة
. أنا هو ... أوتشيها مادار
! أنا اعرف كل شيء حول ايتاتشي
! أعتقد أن ايتاشي مات وهو لم يدرك هذا
!أصمت ! أنا لا أهتم بهذة الأمور بتاتاً
! فقط , أخرج من حياتي
. لا ,سوف تستمع إليّ . أنت تحتاج لسماع هذا
! هذا هو واجبك
....لأجل عالم الشينوبي
.... لأجل قرية كونوها المخفية
.... و ايضاً لأجلك
خاطر أخاك في كل شيء ! سوف تكتشف الحياة التي عاشها أوتشيها ايتاشي
هل تعلم لماذا ؟
لماذا غرس ايتاشي الاماتيراس في عينيك ؟
ايتاشي أراد أن يكون متأكداً . بأنك و أنا لن نتقابل
, سوف تعلم لماذا , بالإضافة إل كل شيء آخر
. عندما تستمع إليً بهدوء
..الذي يعلم حقيقة ايتاشي
هم دانزو و الهوكاجي الثالث من قرية كونوها المخفية
و المستشاران هومورا وكوهارا . فقط هؤلاء الأربعة
بموت الهوكاجي الثالث يوجد ثلاثة فقط من يعرفون الحقيقة
و من المحتمل أن هؤلاء الثلاثة .لن يبوحوا بتلك الحقيقة المكروهة
. حقيقة ايتاشي سوف تُدفن في الظلام إلى الأبد
. و ذلك ما تمنأه ايتاشي
, و لكن , أنا اعلم حقيقة ايتاشي ايضاً
....كما تحدثت سابقاً ! ايتاشي مات دون أن يدرك هذا
و لكن , أراد أن . يكون متاكذاً جداً
يبدو ان ايتاشي لم يكن يثق بي
, لذا في حالة إني كنت أعلم الحقيقة
. غرس فيك الأماتيرس بدون إخباري
لقد توقع بأني سوف أجعلك ترى الشارينجان خاصتي
. حتى أتحدث إليك
ما هذا ؟
ما الذي يقوله هذا الشخص ؟
يحميني ؟
حمايتي !؟
الحقيقة ؟
. فكر بالماضي
. فكر بعنايه و تذكر ايتاشي
. تذكر أخاك اللطيف
ما الأمر ؟
هذا هو . صحيح ؟ هذا هو المكان الذي يعمل به والدنا ؟
هذا هو المقر لقوى الشرطة لكونوها المخفية
. أنا دائماً فضولي
لماذا شعار اليوتشيها على لوحة قوى الشرطة ؟
ماذا ؟ هل لاحظت ذلك ؟
من لا يلاحظ هذا ؟
... حسناً ... لنرى
وضع ببساطة , لإنه كما يبدو أن أسلافنا هم من أسسوا و نظموا قوى الشرطة
و لهذا , استخدموا شعار العائلة .كرمز لهذة المنظمة
منذ زمن مضى
. عشيرتنا اؤتمِنت للدفاع و حماية القرية
شعار اليوتشيها تعكس . فخر عشيرتنا
, و بينما أعداده تضألت
حتى اليوم , تقريباً كل شخص في عشيرتنا يخدم في قرقة واحدة
بعد كل هذا , فقط الشينوبي المميز هو الوحيد .القادر على منع الجرائم التي يرتكبها الشينوبي
! أبي عظيم , بعد كل هذا
هل ستعمل أنت هنا ايضاً ؟
.... أتسائل حول هذا
! يجب عليك ذلك
..... لا , هو
! لقد حاول قتلي
..... لقد حاول أن ياخذ عيناي
من فعل شيء كهذا ؟
.... أخي الصغير الأحمق
ما نجيكو شرينجان
! أهدى
. تنفس ببطء
! لا تلمسني
.... حتى إذا كنت تكرهني
. هذا ما يجب أن يكون عليه الأخ الاكبر
. أسف , ساسكي .... في وقت أخر
لقد أدركت معنى الألم الشديد
i realize the screaming pain
سمعته بصوتٍ عالٍ في عقلي
Hearing loud in my brain
و لكني سأمضي قُدماً مع الجرح
But i'm going straight ahead with the scar
لا بد أن أتخطى هذا الأمر , لن أشعربه
حتى يتعافى قلبي المحطم
لا يهمني لو جرحت لأنني لم أعد أشعر بالألم
تتقدم ببطء وتتأخر في أتخاذ القرار
من أنا الأن ؟
سقطت على الأرض من أرتفاعٍ عال
لكن عندما أدركت أنه كان صوت الرياح
أتيت هنا لأخبرك بشيء , متبعاً جروحي العميقة
أخبرك به قبل أن أرحل من هذا العالم الواسع
هل تذكرت الأن , تلك السماء الحزينة
ذلك الألم دافع عنك من أجلي
ألمك سوف يحميك دائماً
هل تسمعني كما أسمعك ؟
ترجمة واعداد \ موحا
المصير
... لقد استيقظت
. أسف , لكني أنتهزت الفرصة لربطك
. لأني لو لم أفعل ذلك لكنت رحلت ولم تستمع إليّ
. هو ... إيتاشي كان عدوي
.... هو قتل والدينا . لقد قتل الجميع في العشيرة
... لقد كان الشينوبي الأحمر .... عضو الاكاتسوكي
. كان حقيراً
. كان هدفي
... ذلك صحيح
.بأنه أباد عشيرة اليوتشيها تلك الليلة
. و هاجر من قرية كونوها المخفية
... ثم
و ذلك ما طُلب منه أن يفعلة . بأمر من قرية كونوها
. تلك هي البداية عن حقيقة إيتاشي
هل كانت مَهمة ؟
.أجل
, تلك الليلة
أيتاشي قتل أحاسيسه الشخصيه . و أنجز مَهمته
. يبدو أنك هدأت قليلاً
ما الذي تتحدث عنه ؟
, لكي تتحدث عن إيتاشي
يجب علىّ أن أعيدك إلى الايام الأولى . عندما أُسِّست كونوها المخفيه
. لقد ضحى ايتاشي بنفسه
. هذا المصير أستمر منذ زمن مضي
. كان ضحية لهذا المصير
ضحية ؟
! هذا صحيح
المشكلة الكبيرة بدأت منذ . تأسست قرية كونوها
. هذا ما حدد حياة ايتاشي
, إنها قصة طويله . ولكني سأخبرك الحقيقة يكل تفاصيلها
كيف أعرف بأنك تقول الحقيقة ؟
. أنت غير جدير بالثقة
لا يوجد لدي شيء يمكنني أن أُريك إياه كبرهان ؟
و الأمر يعود لك سواء .صدقتني أم لم تصدقني
. لكن , سوف تسمعني حتى أُنهي حديثي
. حسناً , تكلم
. بدأ كل شيء قبل أكثر من ثمانين عاماً
.العالم كان في حالة إضطراب . كان ذلك في زمن الحرب
تعاركت القبائل لأجل القوة و . لزيادة مساحة أراضيها
, أثناء زمن الحرب
الشينوبي تقسمت إلى عشائر فردية . للخدمة كوحدات مُسلحة
أُستُجِرت تلك العشائر المختلفة . للمشاركة في القتال
, و من بين كل تلك العشائر . ظهرت عشيرتان و عُرفت بأنها الأقوى
. [أحدى تلك العشيرتان , كانت نحن [عشيرة اليوتشيها
و العشيرة الأخرى كا نت . تُدعى عشيرة الغابة سينجو
نحن , عشيرة اليوتشيها أمتلكنا شاكرا أستثنائية و الشرينجان
برعنا في كل أنواع الحروب .وعرفنا بــ عشيرة القتال
, و قد ولِد وسط عشيرة اليوتشيها
.و بامتلاكه شاكرا ذات قوة استثنأية
ربما الحقيقة أنه عاش . طويلاً كبرهان لهذا
للعودة لتلك الأيام . كنت أُشارك في كل معركة
. في زمن عُرف بالقوة
أردت أن أصبح أقوى
و قتلت أصدقائي , حتى . أني قتلت أخي الصغير
!.... لماذا أنت
و نتيجة لذلك , أصبحت أمتلك , مانجيكو شرينجان مثالية
. و أصبحت قائد اليوتشيها
, و بأستخدام تلك القوة . قاتلت عشيرة سينجو مراتٍ عديدة
, وكان أمراً حتمياً أن أواجه هاشيراما , قائد عشيرة سينجو
, أسلوب الخشب" هاشيراما شينجو" . الهوكاجي المستقبلي الأول
الشخص الذي بقى في .... قمة عالم الشينوبي
. و الشخص الذي أحترمه كثيراً
عشيرة سينجو قُدت من خلال هاشيراما , الذي أصبح الهوكاجي الأول
كان مخيفاً و محترماً , من جميع العشائر الأخرى
إذا تحركت عشيرة السيجو . وكذلك اليوتشيها
عشيرتنا هي العشيرة الوحيدة . القادرة على مجابهتهم
, إذا استئجرت دولة عشيرة السينجو
. فالدولة الأخرى ستستئاجر اليوتشيها
. كُنا كالأعداء
, الاكثر من ذلك صعدت لمواجهة هاشيراما
. فأصبح أسمي مشهوراً جداً أكثر
... لأقترب إلى القمة ... لقياس قدراتي
.... لترفع من سمعتك
أخذت أعين أخاك الصغير ألاجل ذلك فحسب !؟
. أخذتها
. ولكن أحتجت للقوة لحماية اليوتشيها
للحماية ؟
, نعم , بأنتشار أسم اليوتشيها . كذلك أعدائها أزدادت
كان من الضروري التضحية لحماية العشيرة
أثناء أشتداد المعارك مع السينجو . و العشائر الأخرى
. لم يكن ذلك لأجل شهرتي
. أخي الصغير كان موافقاً كلياً
. و أعطاني عيناه بمحض إرادتة
, ولكن في أحد الأيام . عشيرة السينجو طلبت هُدنة
. و عشيرة اليوتشيها قبلت ذلك
, كل شخص من كِلا العشيرتين كان متعباً من القتال
. الذي أستمر لمدة طويلة
. كان ذلك لهم بما فيه الكفاية
... ولكن أنا
. كنت الوحيد الذي أعترض على ذلك
!أين رحل كل ذلك الكُره ؟
!لأجل ماذا ضحى أخي بنفسه ؟
. اليوتشيها و السينجو مثل الماء والزيت
لا يمكنني أن أُدع الخوف .يسيطر بمرور الوقت
عشيرة اليوتشيها ستصبح . مضطهدة من قبل عشيرة سينجو
لكن , كل شخص من عشيرة اليوتشيها . كان يريد الهدنه
كقائداً لهم , فلم أملك خيار أخر . فقط لُمسايرة رغباتهم
بعد فترة قصيرة , إتحاد الشينوبي . وقع معاهدة مع دولة النار
, التي أرادت السيادة على الأراضي
الأمه الواحدة الآمنه , نظام القرية الواحدة لقد شُكل
و أصبحت دولة النار و القرية المخفية دولة واحدة
الدول الأخرى تبنت كلاً منها قرية واحدة . ونظام قرية واحد
, بعد ذلك .نيران الحرب أنطفأت
. السلام المؤقت
, لكن بسبب حادثة مؤكد
قرية كونوها المخفية سريعاً . ما أنحدرت نحو الإضطراب
حادثه مُؤكدة ؟
. القتال .... لأجل منصب الهوكاجي الأول
كما تعلم , أول من أحتل منصب . الهوكاجي كان هاشيراما سينجو
دولة النار و جميع العشائر . أختاروا هاشيراما
كان أمراً حتمياً
أن اليوتشيها ستختفي كسلطه . للقوة وسوف تستبدل
قررت أن اليوتشيها ينبغي أن ...... تأخذ القيادة
.... لذلك كان ينبغي علينا مواجهة هاشيراما
ولكن لم يوجد أي شخص , حتى .من عشيرة اليوتشيها , يوافقني
أتباعي , الذين لم يريدوا , أن تشتعل نيران الخرب
. لم يتعاطفوا معي , وغدروا بي
كنت متهماً بالطمع .و أني أبحث عن مصلحتي الشخصية
.... ليس ذلك فقط
و احتقروني كأخ أناني
سرق أعين أخاة الصغير . لينقذ عيناه
من الأخ الذي سيأذي أخاة الأصغر بقسوة ؟
أنا فقط.... أنا فقط ! أردت أن أحمي اليوتشيها
. غادرت القرية
. كل شخص غدر بي
أصبحت منتقماً و أعلنت الحرب . على قرية كونوها المخفية
.... و خسرت
في المكان الذي اصبح . معروفاً بنهاية الوادي
. قلت أني مُت هناك
. حتى هاشيراما صدقها
... الجميع تناسوني . التاريخ نسأني
أخ هاشيراما الأصغر الذي أصبح الهوكاجي الثاني
الذي قال بأنه لن يوجد ابداً . خائن مثلى مرة أخرى
. و برهان لثقته أعطى اليوتشيها مكاناً مميزاً
و قد أسس . قوى الشرطة لكونوها المخفية
... و لكن الحقيقة تكون
أنهُ أبعد عشيرة اليوتشيها أكثر . من مكان للسلطة في الحكومة
علاوة على ذلك , كانت الطريقة . ليجعل عينيه قريبة على جميع العشيرة
وجد أفراد من اليوتشيها .... الذين أدركوا هذا
. الأعضاء الذين أرادو أن يواصلوا تمردي
. و لكن ... كان الوقت متاخراً جداً
. مضى الوقت
عشيرة السينجو ثبتت قبضتها على القوة
و عشيرة اليوتشيها أصبحوا . كلاباً للسينجو
. و التي تنبأت بحدوثها
حوادث أخرى معينه أقرت . بأن دار اليوتشيها سوى رمز
... نعم
هجوم التعلب ذو التسعة أذيال . منذ ستة عشر عاماً
ما الذي تقصدة ؟
الاذيال التسعة يمكن فقط ترويضها و التحكم بها
. بواسطة القوى البصرية لليوتشيها
أدرك كبار مسئولي قرية كونوها المخفية أن اليوتشيها
. كان وراء ذلك الهجوم
, ذلك كان حادثة طبيعية . كارثة طبيعية
. اليوتشيها لم تملك شيئاً لفعلة مع ذلك
.... رغم ذلك الشك صُب عليهم
بأنهم يريدو أن يثيروا ثورة ويريدوا أن ياخذو القوة
, و النتيجة اليوتشيها أصبحت تحت
, المراقبة الصارمة من أعضاء الأنبو
. و أجبروا للأنتقال إلى أطراف القرية
. فأصبحوا مفصولين عن القرية تماماً
الهوكاجي الثالث هو الوحيد الذي .صوَت لمعارضة المعاملة التي نعامل بها
و لكن دانزو من فرقة الانبو
و بقية أعضاء المجلس . لم يستمعوا له
. في النهاية , عشيرة اليوتشيها أصبحت غير جديرة بالثقة
...... و بدأ التمييز
شكهم الدائم من اليوتشيها ولد الكراهية
, و في النهاية أصبحت شكوكهم حقيقة
عشيرة اليوتشيها خططت للأنقلاب . للسيطرة على القرية
كبار المسئولين في قرية كونوها . وضعوا جاسوساً في عشيرة اليوتشيها
... ذلك الجاسوس كان أخاك الأكبر
ايتاشي أوتشيها
منذ تلك اللحظة . بدأت معاناة ايتاشي